!REZERWACJA! Segment środkowy Zgorzała/Lesznowola

[ENGLISH BELOW]

Westate prezentuje segment środkowy z bardzo funkcjonalnym układem pomieszczeń: na parterze jest to otwarta część dzienna z aneksem kuchennym i z toaletą oraz miejscem na głęboką szafę wnękową,
na piętrze są to dwa pokoje i duża łazienka.
W segmencie jest również nieużytkowe poddasze z oknem. 
Prężnie rozwijająca się okolica, 1 km od granicy administracyjnej Warszawy. 

ROZKŁAD
Dom składa się z:
Parter (kondygnacja 1)
– kuchnia połączona z salonem i wyjściem do ogrodu
– WC
– przedpokój

I piętro (kondygnacja 2)
– 2 sypialnie
– łazienka z wanną

OPŁATY:
190 zł czynsz administracyjny
media według zużycia 

LOKALIZACJA:
Zgorzała to miejscowość w pobliżu Piaseczna, miejscowości z rozbudowaną infrastrukturą sportową, m.in. basenami, boiskami i halami sportowymi, ale też stadniną koni, kortami tenisowymi czy klubami fitness. W niewielkiej odległości znajduje się szlak rowerowy przez wzgórza Chojnowskiego Parku Krajobrazowego.

Zmotoryzowani pojadą w kierunku Warszawy nowo oddanym odcinkiem trasy szybkiego ruchu S7, dzięki której podróż do stolicy zajmuje tylko kilkanaście minut – kilka minut autem do S7 lub do ul. Puławskiej.
Sprawny jest również dojazd komunikacją miejską do centrum Warszawy i zajmuje ok. pół godziny, a do tzw. Mordoru tylko 8-9 minut. Najbliższe są przystanki kolejowe KM/SKM Warszawa Jeziorki lub Nowa Iwiczna, ale działa też autobusowa komunikacja lokalna Warszawskiego Transportu Publicznego.

Zapraszamy na prezentację.

Jakub Modzelewski
Westate Ursynów Sp. z o.o.
Ul. Bukowińska 26c Warszawa
+48 698013262

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.

—————————————————-

Westate presents the middle segment with a very functional arrangement of rooms: on the ground floor there is an open living area with a kitchenette and a toilet and space for a deep built-in wardrobe,
on the first floor there are two bedrooms and a large bathroom.
There is also an unusable attic with a window in the segment.
A dynamically developing area, 1 km from the administrative border of Warsaw.

SCHEDULE
The house consists of:
Ground floor (floor 1)
– kitchen connected to the living room and access to the garden
– TOILETS
– hall

1st floor (floor 2)
– 2 bedrooms
– bathroom with bathtub

FEES:
PLN 190 administrative rent
media according to consumption

LOCATION:
Zgorzała is a town near Piaseczno, a town with an extensive sports infrastructure, including swimming pools, playing fields and sports halls, but also a horse farm, tennis courts and fitness clubs. Within a short distance there is a bicycle trail through the hills of the Chojnów Landscape Park.

Motorists will go towards Warsaw along the newly opened section of the S7 expressway, thanks to which the journey to the capital takes only several minutes – a few minutes by car to the S7 or to ul. Puławska.
Access by public transport to the center of Warsaw is also efficient and takes about half an hour, and the so-called Mordor only 8-9 minutes. The nearest railway stops are KM/SKM Warszawa Jeziorki or Nowa Iwiczna, but there is also a local bus service of the Warsaw Public Transport.

We invite you to the presentation.

Jakub Modzelewski
Westate Ursynów Sp. z o.o.
Ul. Bukowińska 26c Warszawa
+48 698013262

The offer presented above is for information purposes only, it is not a commercial offer within the meaning of art. 66 pairs 1 CC. We make every effort to ensure that the information provided is up-to-date and reliable.