Przytulny segment na Bielanach

Przedstawiam na wynajem cichy i otoczony zielenią dom w dzielnicy Bielany.
Wyjątkowa oferta dla rodziny z dziećmi, która docenia bliskość komunikacji miejskiej oraz możliwość szybkiego dostania się do Centrum Warszawy.

Jest to skrajny segment z bardzo funkcjonalnym układem pomieszczeń: na parterze jest to otwarta część dzienna z aneksem kuchennym i z toaletą oraz oddzielną garderobą.
Na pierwszym piętrze są trzy pokoje, duża łazienka z wanną i prysznicem. 
Na drugim piętrze znajdują się dwa pokoje i łazienka.
Na poziome garażu jest dodatkowa kuchnia oraz dwa pomieszczenia gospodarcze.
W segmencie jest również nieużytkowe poddasze.
Dom posiada niedawno wymieniony piec gazowy z gwarancją. 
Obok domu znajduje się niewielki ogród i taras.

LOKALIZACJA:
Segment znajduje się przy ulicy Łomiańskiej, na warszawskich Bielanach.
W niedalekiej odległości mamy las bielański oraz liczne tereny zielone. Obok jest szkoła podstawowa i liceum. Okolica z rozbudowaną infrastrukturą sportową, m.in. basenami, boiskami i halami sportowymi, ale też stadniną koni, kortami tenisowymi czy klubami fitness. W niewielkiej odległości znajdują się szlaki rowerowe. Z domu jest 15 minut na piechotę do przystanku METRO SŁODOWIEC.

Zapraszam do kontaktu i na prezentację.

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.

———————————————————————————————————————————
We present for sale a quiet house surrounded by greenery in the Bielany district.
A unique offer for a family with children who appreciate the proximity of public transport and the ability to quickly get to the center of Warsaw.

There is an extreme segment with a very functional arrangement of rooms: on the ground floor there is an open living area with a kitchenette, a toilet and a separate wardrobe.
On the first floor there are three bedrooms, a large bathroom with bath and shower.
On the second floor there are two bedrooms and a bathroom.
On the level of the garage there is an additional kitchen and two utility rooms.
There is also an unused attic in the segment.
The house has a recently replaced gas stove with a guarantee.

LOCATION:
The segment is located at Łomiańska Street in Warsaw’s Bielany.
In the near distance we have the Bielany forest and numerous green areas. There is a primary school and a high school nearby. Surroundings with extensive sports infrastructure, incl. swimming pools, playing fields and sports halls, but also a horse farm, tennis courts and fitness clubs. Cycling trails are within walking distance. It is a 15-minute walk from the house to the METRO SŁODOWIEC stop.

We invite you to the presentation.

The offer presented above is for information purposes only, it is not a commercial offer within the meaning of art. 66 pairs 1 CC. We make every effort to ensure that the information provided is up-to-date and reliable.