• Powierzchnia 470 m²
  • Powierzchnia działki 5 000 m²
  • Ilość pokoi 5 pokoi

Wyjątkowa posiadłość z 0,5 ha ogrodem

3 990 000 PLN 8 489 PLN / m²

Mamy zaszczyt zaprezentować na sprzedaż wyjątkową posiadłość z pięknym, zadbanym ogrodem, położoną jedynie 600 metrów od Jeziora Dąbrówka, w otoczeniu lasów i natury.
 
Opis nieruchomości:
 
Willa o całkowitej powierzchni 470 m2, urządzona w klasycznym, przytulnym stylu stanowi komfortowe miejsce do mieszkania dla rodziny lub pary. Parter domu podzielony jest na 2 strefy, dzienną i prywatną. W strefie dziennej znajduje się przestronny (ponad 6 m wysokości) salon z kominkiem, otwarta kuchnia z miejscem na posiłki oraz jadalnia z wyjściem na taras i do ogrodu. W strefie prywatnej znajdziemy dużą, jasną sypialnię, łazienkę z wanną wolnostojącą, prysznicem i sauną, garderobę oraz gabinet. Dodatkowo, na parterze znajduje się druga sypialnia z łazienką oraz pomieszczenia gospodarcze i garaż na 2 auta. Na piętro prowadzą kamienne schody. Na tym poziomie znajduje się otwarta antresola z widokiem na część wypoczynkową oraz sypialnia z łazienką i garderobą.
 
 
Standard wykończenia:
 
W 2020 roku dom przeszedł gruntowny remont części prywatnej oraz odświeżenie pozostałych pomieszczeń:
 
– na parterze, w całości ogrzewanej podłogowo, położony jest gres oraz parkiet dębowy
– wysokiej jakości stolarka meblowa i drzwiowa
– w kuchni drewniane meble, granitowy blat, wysokiej jakości sprzęt AGD
– w łazienkach włoska i hiszpańska ceramika
– starannie wyselekcjonowane meble wolnostojące
– duże, efektowne okna
– taras wyłożony naturalnym drewnem
 
Ogród

Niewątpliwym atutem rezydencji jest zadbany ogród o spójnej i przemyślanej architekturze, z ciekawą roślinnością. W ogrodzie znajduje się duża altana, z wędzarką, grillem oraz miejscem na rodzinne spotkania. Został również zaprojektowany duży skalniak z wodospadem i oczkiem wodnym. W dalszej części ogrodu właściciele wyznaczyli miejsce na uprawę warzyw oraz szklarnię. Wszystkie chodniki i podjazd zostały wyłożone kostką granitową. Ogromna działka sprawia, że odpoczynek w ogrodzie daje nam poczucie prywatności. Jest to oaza spokoju i ciszy.

Lokalizacja

Okuniowiec jest niewielką, urokliwą miejscowością sąsiadującą z Suwałkami. Ze względu na piękną przyrodę, lasy, ukształtowanie terenu oraz pobliskie jeziora, cieszy się popularnością i renomą wśród mieszkańców. W lecie jest to doskonałe miejsce do uprawiania sportów wodnych, wycieczek pieszych i rowerowych. Dojazd do centrum Suwałk zajmuje kilka minut autem. Dostępna jest także komunikacja autobusem. W odległości kilku kilometrów mamy do dyspozycji sklepy spożywcze, punkty handlowo usługowe, kawiarnie i restauracje. Najbliższa szkoła i przedszkole oddalone są 2,5 km.
 
Zapraszamy na prezentację. 

Pośrednik odpowiedzialny: Ewa Morgaś, lic. zawodowa nr 27150, tel. 608 188 424. 

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne. 
 
 
—————————————————————————————————————————————————————————————
 
We are honored to present for sale a unique property with a beautiful, well-kept garden, located only 600 meters from Lake Dąbrówka, surrounded by forests and nature. 

Property description:
 
The villa with a total area of ​​470 m2, furnished in a classic, cozy style, is a comfortable place to live for a family or a couple. The ground floor of the house is divided into 2 zones, day and private. In the day zone there is a spacious (over 6 m high) living room with a fireplace, an open kitchen with a place for meals and a dining room with access to the terrace and garden. In the private area you will find a large, bright bedroom, a bathroom with a free-standing bathtub, shower and sauna, a dressing room and a study. Additionally, on the ground floor there is a second bedroom with a bathroom, utility rooms and a garage for 2 cars. Stone stairs lead to the first floor. On this level there is an open mezzanine overlooking the seating area and a bedroom with a bathroom and a dressing room.
 
 
Finish Standard:
 
In 2020, the house underwent a major renovation of the private part and refreshment of the remaining rooms:
 
– on the ground floor, fully heated underfloor, there is gres and oak parquet
– high-quality furniture and door joinery
– in the kitchen, wooden furniture, granite countertop, high-quality household appliances
– Italian and Spanish ceramics in the bathrooms
– carefully selected free-standing furniture
– large, attractive windows
– a terrace lined with natural wood

Garden

An undoubted advantage of the residence is the well-kept garden with a coherent and thoughtful architecture, with interesting vegetation. In the garden there is a large gazebo with a smokehouse, barbecue and a place for family meetings. A large rockery with a waterfall and a pond has also been designed. In the further part of the garden, the owners have designated a place for growing vegetables and a greenhouse. All sidewalks and driveway have been paved with granite blocks. The huge plot of land makes resting in the garden gives us a sense of privacy. It is an oasis of peace and quiet.

Location

Okuniowiec is a small, charming town adjacent to Suwałki. Due to its beautiful nature, forests, topography and nearby lakes, it is popular and renowned among the inhabitants. In summer, it is a great place for water sports, hiking and biking tours. Getting to the center of Suwałki takes a few minutes by car. Bus communication is also available. Within a few kilometers, we have grocery stores, retail and service outlets, cafes and restaurants. The nearest school and kindergarten are 2.5 km away.
 
We invite you to the presentation.

Responsible intermediary: Ewa Morgaś, vocational license no. 27150, phone no. 608 188 424.

The offer presented above is for information purposes only, it is not a commercial offer within the meaning of Art. 66 par. 1 of the Civil Code. We make every effort to ensure that the information presented is up-to-date and reliable.

Parametry oferty
  • Numer oferty: WE650110
  • Rynek: Wtórny
  • Powierzchnia: 470 m²
  • Powierzchnia działki: 5 000 m²
  • Ilość pokoi: 5 pokoi
  • Domofon: Tak
  • Monitoring: Tak
  • Alarm: Tak
  • Stan: idealny

Manager oddziału | Warszawa Wilanów

Ewa Morgaś

Skontaktuj się z
Ewa Morgaś

    Witryna korzysta z plików cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na ich wykorzystanie, więcej na ten temat dowiesz się w Polityce prywatności.