Przytulne 2 pokoje niedaleko Galerii Mokotów

ENG version below 

Prezentujemy na wynajem komfortowe, dwupokojowe mieszkanie położone w świetnej lokalizacji na Mokotowie. Jest to atrakcyjna oferta skierowana do singla, pary lub rodziny z dzieckiem.

Parametry nieruchomości:

Mieszkanie o łącznej powierzchni 42 m2 składa się z:
– salonu połączonego z aneksem kuchennym
– sypialni z szafą wnękową
– łazienki
– holu.

Do mieszkania przynależy balkon o powierzchni 5 m2. Mieszkanie jest kompletnie umeblowane. Duże, drewniane okna do podłogi gwarantują dostęp dobry dostęp do światła dziennego. Mieszkanie zostało urządzone w jasnych, neutralnych kolorach. Na podłodze położony jest parkiet z deski egzotycznej.  Zabudowa kuchenna, wykonana przez stolarza, posiada pełne wyposażenie AGD. Osiedle jest zamknięte, monitorowane, z ochroną 24h. Na osiedlu do dyspozycji mieszkańców jest zewnętrzna siłownia oraz plac zabaw. 

Lokalizacja 

Nieruchomość znajduje się na Mokotowie, w sąsiedztwie toru Wyścigów Konnych. W okolicy mamy mnóstwo terenów zielonych, do spacerowania i uprawiania sportów. Pętla tramwajowa znajduje się 5 minut spacerem od mieszkania, do stacji metra Wilanowska mamy 2 przystanki tramwajem. Galeria Mokotów i biznesowa część Mokotowa oddalone są ok 2 km od mieszkania. 

Opłaty:

Czynsz najmu: 3400 zł 
Dodatkowo płatny czynsz administracyjny – 600 zł oraz prąd
Opcjonalnie miejsce w parkingu podziemnym – 250 zł
W cenie najmu wliczony jest Internet oraz telewizja. 
Kaucja: 4000 zł

Umowa na minimum 12 m-cy. 

Pośrednik odpowiedzialny: Ewa Morgaś, lic. zawodowa nr 27150, tel. 608 188 424.

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.

——————————————————————————————————-
We present a comfortable, two-room apartment for rent in a great location in Mokotów. This is an attractive offer addressed to singles, couples or families with children.

Property parameters:

The apartment with a total area of ​​42 m2 consists of:
– a living room connected to a kitchenette
– a bedroom with a built-in wardrobe
– bathrooms
– hall.

The apartment includes a balcony with an area of ​​5 m2. The apartment is completely furnished. Large, wooden windows to the floor guarantee good access to daylight. The apartment has been decorated in light, neutral colors. There is an exotic parquet on the floor. The kitchen furniture, made by a carpenter, has full household appliances. The estate is closed, monitored, with 24-hour security. The estate has an outdoor gym and a playground at the disposal of residents.

Location:

The property is located in Mokotów, in the vicinity of the Horse Racing track. In the area we have plenty of green areas for walking and doing sports. The tram terminus is a 5-minute walk from the apartment, we have 2 tram stops to the Wilanowska metro station. Galeria Mokotów and the business part of Mokotów are about 2 km away from the apartment.

Fees:

Rent: PLN 3 400
Additionally paid administrative rent – PLN 600 and electricity.
Parking space in the underground garage – PLN 250 
The rental price includes Internet and TV.
Deposit: PLN 4000

Contract for a minimum of 12 months.

Responsible agent: Ewa Morgaś, professional license No. 27150, phone no. 608 188 424.

The offer presented above is for information purposes only, it is not a commercial offer within the meaning of art. 66 pairs 1 CC. We make every effort to ensure that the information provided is up-to-date and reliable.