PIĘKNE DWUPOZIOMOWE MIESZKANIE NA WYNAJEM

[ENG BELOW]

Agencja WESTATE ma przyjemność przedstawić na wynajem przestronne, dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni 89,1 m², położone na 3. i 4. piętrze w cichej i spokojnej części Warszawy, dzielnica Białołęka – ul. Strumykowa 40. Idealne dla osób ceniących prywatność oraz komfort życia w zielonej okolicy.

Mieszkanie jest idealnie rozplanowane, z wyraźnym podziałem na część dzienną i prywatną, co zapewnia komfort użytkowania. Wnętrza są jasne i nowoczesne, gotowe do zamieszkania bez dodatkowych nakładów finansowych.

Mieszkanie o łącznej powierzchni 89,1m² składa się z:

I Poziom (3 Piętro):

• Salon
• Kuchnia 
• Łazienka
• Hol
• Balkon

II Poziom (4 Piętro):

• Hol
• Sypialnia
• Sypialnia
• Sypialnia 
• Łazienka 
• Taras

Opłaty:

Czynsz najmu – 4 600 zł
+ Czynsz administracyjny – 1400 zł
+ opłaty licznikowe

Kaucja zwrotna – 4 600 zł

Umowa minimum na 12 miesięcy

Lokalizacja:
Mieszkanie znajduję się na warszawskiej Białołęce, cichej i zielonej dzielnicy Warszawy. W niewielkiej odległości od wszystkich najpotrzebniejszych udogodnień zachowując przy tym łatwy dojazd do centrum samochodem lub komunikacją miejską.
W pobliżu :

• Szkoła Podstawowa 
• Przedszkole 
• Żłobek
• Sklep Spożywczy 
• Restauracja 
• Przystanek Autobusowy 

i wiele innych udogodnień ułatwiających codzienne życie. To miejsce, gdzie można cieszyć się życiem z dala od miejskiego zgiełku. 

Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania więcej informacji oraz umówienia się na prezentację.

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.
__________________________________________________________________________

For rent a spacious, two-level apartment with an area of ​​89.1 m², located on the 3rd and 4th floor in a quiet and peaceful part of Warsaw, Białołęka district – ul. Strumykowa 40. Ideal for people who value privacy and comfort of living in a green area.

The apartment is perfectly planned, with a clear division into the living and private parts, which ensures comfort of use. The interiors are bright and modern, ready to move in without additional financial outlays.

The apartment with a total area of ​​89.1m² consists of:

1st Level (3rd Floor):

Living Room

Kitchen
Bathroom
Hall
Balcony

2nd Level (4th Floor):

Hall
Bedroom
Bedroom
Bedroom
Bathroom

Fees:

Rent – 4 600 PLN
+ Administrative rent – 1400 PLN
+ meter fees

Refundable deposit – 4,600 PLN

Contract for a minimum of 12 months

Location:

The apartment is located in Warsaw’s Białołęka, a quiet and green district of Warsaw. In close proximity to all the most necessary amenities while maintaining easy access to the center by car or public transport.
Nearby:

Primary School

Kindergarten

Nursery
Grocery Store

Restaurant
Bus Stop

and many other amenities that make everyday life easier. This is a place where you can enjoy life away from the hustle and bustle of the city. Don’t miss this unique opportunity!

Please contact me for more information and to arrange a presentation.

The offer presented above is for information purposes only, it is not a commercial offer within the meaning of the provisions of art. 66 par. 1 of the Civil Code. We make every effort to ensure that the information presented is current and reliable.