Nowe 3-pokojowe mieszkanie na Dolnym Mokotowie

The offer in English and Ukrainian below

WESTATE Wilanów prezentuje 67-metrowe mieszkanie na wynajem w nowo oddanym osiedlu na Dolnym Mokotowie. 

Opis Mieszkania
67-metrowe mieszkanie składa się z:
– Otwartego salonu połączonego z aneksem kuchennym
– Dwóch oddzielnych, nieprzechodnich sypialni 
– Łazienki z prysznicem 
– Garderoby

Atutem tego mieszkania jest taras o powierzchni 29m z możliwością wejścia z każdego pomieszczenia.
Dodatkowo miejsce parkingowe w garażu podziemnym w cenie.  
Mieszkanie jest gotowe do mieszkania, a właściciel wyraził możliwość doposażenia mieszkania w dodatkowe meble oraz łóżka pod warunkiem umowy na rok. 

Opłaty 
Czynsz najmu: 5700
Opłaty Administracyjne: 800
Opłata za prąd: wg. zużycia 

Osiedle i lokalizacja 
Osiedle jest nowe, zamknięte oraz monitorowane 24/7. Okolica jest spokojna. W pobliżu szkoła supermarket, oraz przystanek autobusowy w odległości ok 300m. 

W razie zainteresowania zapraszam do kontaktu telefonicznego w celu umówienia prezentacji!

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.

Karol Domarecki
tel. 500-138-799

[English version]

The offer in English and Ukrainian below

WESTATE Wilanów presents a 67-meter apartment for rent in a newly finished development in Lower Mokotów.

Apartment description
The 67-square-meter apartment consists of:
– An open living room combined with a kitchenette
– Two separate, non-convertible bedrooms
– Bathroom with shower
– Closet
– The asset of this apartment is a balcony of 29m with the possibility of entering from each room.
The apartment is ready to live in and the owner has expressed the possibility of retrofitting the apartment with furniture and beds.

Fees
Rent: 5700
Administration Fees: 800
Electricity charge: according to consumption

Estate and location
The estate is new, closed and monitored 24/7. The neighborhood is quiet. Nearby is a school supermarket, and a bus stop at a distance of about 300m.

If interested, I invite you to contact me by phone to arrange a presentation!

The offer presented above is for information purposes only, it is not a commercial offer within the meaning of art. 66 par. 1 KC. We make every effort to ensure that the information presented is up-to-date and reliable.

Karol Domarecki
tel. 500-138-799

[Українська версія].

WESTATE Wilanów пропонує в оренду квартиру площею 67 кв.м. в новобудові в районі Дольний Мокотув.

Опис квартири
Квартира площею 67 кв.м. складається з..:
– Вітальня відкритого планування, поєднана з міні-кухнею
– Дві окремі спальні, що не трансформуються
– Ванна кімната з душем
– Гардероб
– Перевагою цієї квартири є 29-метровий балкон, на який можна вийти з кожної кімнати.
Квартира готова до проживання, і власник висловив можливість доукомплектувати її меблями та ліжками.

Гонорари
Оренда: 5700
Адміністративні збори: 800
Плата за електроенергію: відповідно до споживання

Житловий комплекс та місце розташування
Маєток новий, закритий і знаходиться під охороною 24/7. Район тихий. Поруч є школа, супермаркет, а автобусна зупинка знаходиться на відстані близько 300 м.

Якщо ви зацікавлені, будь ласка, телефонуйте, щоб домовитися про презентацію!

Вищевказана пропозиція носить виключно інформаційний характер і не є офертою в розумінні ст. 66 п. „а” Цивільного кодексу. 1 ТИС. КРОН. Ми докладаємо всіх зусиль, щоб представлена інформація була актуальною та достовірною.

Karol Domarecki 
тел. 500-138-799