Wilanów, Prymasa Augusta Hlonda

I invite you to the presentation of a 3-room apartment in Miasteczko Wilanów. It is a bright and comfortable apartment – an excellent option for a couple, a 2+1 or 2+2 family.
Property parameters:
The apartment consists of:
– a spacious living room with a balcony overlooking the internal patio,
– a bright, closed kitchen with household appliances,
– master bedroom with bathroom with shower,
– an additional bedroom that can be used as children’s room or working space,
– bathrooms with a bathtub and a washer-dryer.
The apartment is furnished and ready to move in. The rooms have custom-made spacious wardrobes, as well as beds, a sofa, armchairs and a TV. The kitchen was renovated 5 years ago with an induction hob, oven, microwave, dishwasher and fridge-freezer.
Finished with natural wooden veneer and wooden parquet, in neutral colors complemented with color accents. All equipment visible in the photos will remain for use by the new tenant or the apartment can be rented without furniture. The windows face on both sides, which provides access to light all day long. The living room and master bedroom have western exposure, the second bedroom has eastern exposure. The bedroom has external blinds. Building with security and controlled access.
Location:
The apartment is located in Miasteczko Wilanów – in the greenest Ostoja Wilanów housing estate with a hectare private garden for residents, ponds and lush greenery. There are numerous kindergartens and schools nearby, including international ones.
People who like to spend time outdoors can use numerous recreational areas and bicycle paths in Wilanów, Powsin and the nearby bank of the Vistula.
Additionally, within a few minutes’ walk there are Auchan, Lidl, a cafe, local shops and service points. The nearby exit to the ring road allows easy access to most districts of Warsaw. Getting to the center of Warsaw by car takes about 25 minutes.
Costs:
– rent – PLN 5,500
– additionally paid administrative rent – PLN 1,200 and an advance payment for utilities
– parking space in the garage included in the rental price
– deposit – PLN 7,000.
Additional information:
– contract for a minimum of 12 months
– apartment available immediately.

The offer presented above is for information purposes only and is not a commercial offer within the meaning of Art. 66 pairs 1 CC. We make every effort to ensure that the information presented is current and reliable.

Приглашаю вас на презентацию 3-комнатной квартиры в Мястечко Вилянув. Светлая и уютная квартира – отличный вариант для пары, семьи 2+1 или 2+2.
Параметры недвижимости:
Квартира состоит из:
– просторная гостиная с балконом с видом во внутренний дворик,
– светлая, закрытая кухня с бытовой техникой,
– главная спальня с ванной комнатой с душем,
– дополнительная спальня, которую можно использовать как детскую комнату или кабинет,
– ванные комнаты с ванной и стирально-сушильной машиной.
Квартира меблирована и готова к заселению. В номерах есть просторные шкафы, изготовленные на заказ, а также кровати, диван, кресла и телевизор. Кухня была отремонтирована 5 лет назад и оборудована индукционной плитой, духовкой, микроволновой печью, посудомоечной машиной и холодильником с морозильной камерой.
Отделка отделана натуральным шпоном и деревянным паркетом, в нейтральных тонах, дополненных цветными акцентами. Все оборудование, видимое на фотографиях, останется в пользовании нового арендатора, либо квартиру можно сдать без мебели. Окна выходят на обе стороны, что обеспечивает доступ света в течение всего дня. Гостиная и спальня выходят на западную сторону, вторая спальня — на восточную. В спальне есть внешние жалюзи. Здание с охраной и контролируемым доступом.
Расположение:
Квартира расположена в Мястечко Вилануве – в самом зеленом жилом комплексе Остоя Виланува с частным садом площадью гектар для жильцов, прудами и пышной зеленью. Рядом расположены многочисленные детские сады и школы, в том числе международные.
Любители проводить время на свежем воздухе могут воспользоваться многочисленными зонами отдыха и велосипедными дорожками в Вилянуве, Повсине и на близлежащем берегу Вислы.
Дополнительно в нескольких минутах ходьбы находятся Ашан, Лидл, кафе, местные магазины и пункты обслуживания. Близлежащий выезд на кольцевую дорогу позволяет легко добраться до большинства районов Варшавы. Дорога до центра Варшавы на машине занимает около 25 минут.
Расходы:
– аренда – 5500 злотых
– дополнительно оплачивается административная аренда – 1200 злотых и аванс за коммунальные услуги.
– парковочное место в гараже включено в стоимость аренды
– депозит – 7000 злотых.
Дополнительная информация:
– контракт минимум на 12 месяцев.
– Квартира доступна сразу.

Представленное выше предложение носит исключительно информационный характер и не является коммерческим предложением по смыслу ст. 66 пар 1 СС. Мы прилагаем все усилия, чтобы представленная информация была актуальной и достоверной.