3-pokojowe mieszkanie z prywatnym ogrodem

ENG below.  Zapraszam na prezentację 3-pokojowego mieszkania w Miasteczku Wilanów. Jest to jasne i wygodne mieszkanie – doskonała propozycja dla pary, rodziny 2+1 lub 2+2.
Parametry nieruchomości:
Mieszkanie składa się z:
– przestronnego salonu z balkonem wychodzącym na wewnętrzne patio,
– widnej zamykanej kuchni z AGD,
– sypialni master z łazienką z prysznicem,
– dodatkowej sypialni, która może służyć jako pokój dziecięcy lub gabinet,
– łazienki z wanną i pralko-suszarką.
Apartament jest umeblowany, gotowy do wprowadzenia. W pokojach znajdują się wykonane na wymiar pojemne szafy, a także łóżka, sofa, fotele, telewizor. Kuchnia została odnowiona 5 lat temu z płytą indukcyjną, piekarnikiem, mikrofalą, zmywarką oraz lodówko-zamrażarką.
Wykończone drewnianym naturalnym fornirem i drewnianym parkietem, w neutralnych kolorach uzupełnione akcentami kolorystycznymi. Całość wyposażenia widoczna na zdjęciach pozostanie do użytku dla nowego najemcy lub mieszkanie może być wynajęte bez mebli. Okna wychodzą na 2 strony, co zapewnia dostęp do światła cały dzień. Salon i sypialnia mają ekspozycję zachodnią, druga sypialnia ekspozycję wschodnią. W sypialnia zamontowano rolety zewnętrzne. Budynek z ochroną i kontrolowanym dostępem.
Lokalizacja:
Mieszkanie położone jest w Miasteczku Wilanów – na najbardziej zielonym osiedlu Ostoja Wilanów z hektarowym prywatnym ogrodem dla mieszkańców, oczkami wodnymi oraz bujną zielenią. W pobliżu znajdują się liczne przedszkola oraz szkoły, w tym międzynarodowe.
Osoby lubiące spędzać czas na świeżym powietrzu mogą korzystać z licznych terenów rekreacyjnych i ścieżek rowerowych na terenie Wilanowa, Powsina i pobliskiego brzegu Wisły.
Dodatkowo, w odległości kilku minut spacerem znajdują się Auchan, Lidl, kawiarnia, lokalne sklepy oraz punkty usługowe. Pobliski wyjazd na obwodnicę umożliwia sprawne dostanie się do większości dzielnic Warszawy. Dojazd autem do centrum Warszawy zajmuje ok 25 minut.
Koszty:
– czynsz najmu – 5500 zł
– dodatkowo płatny czynsz administracyjny – 1200 zł oraz zaliczka na media
– miejsce postojowe w garażu w cenie najmu
– kaucja – 7000 zł.
Dodatkowe informacje:
– umowa na minimalnie 12 m-cy
– mieszkanie dostępne od zaraz.

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.

I invite you to the presentation of a 3-room apartment in Miasteczko Wilanów. It is a bright and comfortable apartment – an excellent option for a couple, a 2+1 or 2+2 family.
Property parameters:
The apartment consists of:
– a spacious living room with a balcony overlooking the internal patio,
– a bright, closed kitchen with household appliances,
– master bedroom with bathroom with shower,
– an additional bedroom that can be used as children’s room or working space,
– bathrooms with a bathtub and a washer-dryer.
The apartment is furnished and ready to move in. The rooms have custom-made spacious wardrobes, as well as beds, a sofa, armchairs and a TV. The kitchen was renovated 5 years ago with an induction hob, oven, microwave, dishwasher and fridge-freezer.
Finished with natural wooden veneer and wooden parquet, in neutral colors complemented with color accents. All equipment visible in the photos will remain for use by the new tenant or the apartment can be rented without furniture. The windows face on both sides, which provides access to light all day long. The living room and master bedroom have western exposure, the second bedroom has eastern exposure. The bedroom has external blinds. Building with security and controlled access.
Location:
The apartment is located in Miasteczko Wilanów – in the greenest Ostoja Wilanów housing estate with a hectare private garden for residents, ponds and lush greenery. There are numerous kindergartens and schools nearby, including international ones.
People who like to spend time outdoors can use numerous recreational areas and bicycle paths in Wilanów, Powsin and the nearby bank of the Vistula.
Additionally, within a few minutes’ walk there are Auchan, Lidl, a cafe, local shops and service points. The nearby exit to the ring road allows easy access to most districts of Warsaw. Getting to the center of Warsaw by car takes about 25 minutes.
Costs:
– rent – PLN 5,500
– additionally paid administrative rent – PLN 1,200 and an advance payment for utilities
– parking space in the garage included in the rental price
– deposit – PLN 7,000.
Additional information:
– contract for a minimum of 12 months
– apartment available immediately.

The offer presented above is for information purposes only and is not a commercial offer within the meaning of Art. 66 pairs 1 CC. We make every effort to ensure that the information presented is current and reliable.