Mieszkanie na sprzedaż przy ul. Sobieskiego

[ENGLISH BELOW]

Oferuję na sprzedaż przestronne mieszkanie położone przy ul. Sobieskiego w Warszawie. Nieruchomość znajduje się w doskonale skomunikowanej części miasta, co zapewnia szybki i wygodny dojazd do centrum oraz pozostałych dzielnic. Mieszkanie zostało funkcjonalnie zaprojektowane, oferując komfort i wygodę w codziennym użytkowaniu. Budynek, w którym się znajduje, jest po remoncie i został odświeżony.

Szczegóły oferty:


• Powierzchnia: 64 m²

• 4 pokoje (3 ustawne sypialnie, salon, osobna kuchnia, łazienka oraz oddzielna toaleta)
• Stan do odświeżenia/ remontu

• Dwie Piwnice

• Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego (50 zł miesięcznie)

• Księga wieczysta

Lokalizacja:

W okolicy dostępna jest pełna infrastruktura — sklepy, szkoły, przedszkola, przychodnie oraz tereny zielone, co sprawia, że mieszkanie idealnie nadaje się dla rodzin. W pobliżu znajdują się przystanki komunikacji miejskiej, umożliwiające szybkie dotarcie do centrum i innych części Warszawy.

(Część zdjęć w ofercie stanowi wizualizacje)

Serdecznie zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację mieszkania.

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.

—————————————————————————

I am offering for sale a spacious apartment located on Sobieskiego Street in Warsaw. The property is situated in a perfectly connected part of the city, providing quick and convenient access to the city center and other districts. The apartment has been functionally designed to ensure comfort and convenience in everyday living. The building in which it is located has been renovated and refreshed.

Property details:


• Area: 64 m²

• 4 rooms (3 well-proportioned bedrooms, living room, separate kitchen, bathroom, and separate toilet)
• Condition: needs refreshing/renovation

• Two Basements

• Option to rent a parking space (PLN 50 per month)

• Land and mortgage register

Location:

The area offers full infrastructure — shops, schools, kindergartens, medical facilities, and green spaces — making it an ideal place for families. Nearby public transport stops provide quick and easy access to the city center and other parts of Warsaw.

(Some of the photos included in the offer are partly visualizations)

You are warmly invited to contact me for more information or to arrange a viewing of the apartment.

The above offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined by Article 66 §1 of the Polish Civil Code. We make every effort to ensure that the information presented is up to date and accurate.