OFF MARKET

STYLOWY APARTAMENT W KAMIENICY PRZY PARKU

ELEGANCKA KAMIENICA | 3 m WYSOKOŚCI | WIDOK NA PARK | WINDA | WYJĄTKOWA LOKALIZACJA

Przedstawiam Państwu wyjątkową ofertę na rynku nieruchomości warszawskich, zarówno ze względu na historyczną wartość budynku, unikatową lokalizację na planie miasta jak i usytuowanie na najbardziej reprezentacyjnej kondygnacji budynku.

Mieszkanie, gruntownie wyremontowane kilka lat temu, jest wzorem nowoczesnej adaptacji z poszanowaniem historii miejsca. Okna tego szczególnego apartamentu wychodzą na park. Na powierzchni ok. 107 metrów kw. mieszczą się:
oryginalny półokrągły prawie 40-metrowy salon 
duży ponad 20-metrowy pokój
mniejszy pokój typu gabinet
przeszklony hol
łazienka
oraz centralnie położona kuchnia, stanowiąca serce apartamentu.

Na podłodze położono klasyczny dębowy parkiet. Wymieniono drewnianą stolarkę okienną zachowując oryginalny układ. Na ścianach i pod sufitami umieszczono dekoracyjne sztukaterie i nowoczesne rozwiązania oświetlenia. Zabudowa kuchni została nowocześnie zaprojektowana pod wysokimi sklepieniami apartamentu, tak samo jak zabudowa łazienki i holu. Całość z wysokiej jakości materiałów, zapewniając wygodę i odpowiadając na aktualne potrzeby mieszkańców.

Budynek jest jedną z bliźniaczych kamienic, których charakterystyczne, narożne wieże wieńczą wylot ulicy Cecylii Śniegockiej. Powstały w latach 1928-31, według projektu Feliksa Michalskiego, w znacznym stopniu przetrwały wojnę. W ostatnich latach zostały zrewitalizowane ze wszystkimi neoklasycystycznymi, fantazyjnymi detalami elewacji oraz wewnętrznymi dziedzińcami. Zachowano przedwojenny układ klatek z drewnianymi drzwiami i kutymi balustradami, oryginalną windę, fontannę i zieleń. Kamienica przy Parku Marszałka Rydza-Śmigłego jest niewątpliwie jedną z najpiękniejszych kamienic przedwojennej Warszawy i rzadkim przykładem luksusowego budownictwa lat 30-tych XX w.

Nieruchomość dla koneserów przedwojennej elegancji i szyku, doceniających wyjątkowe nieruchomości i piękne sąsiedztwo.

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.

STYLISH APARTMENT IN A TENEMENT HOUSE BY THE PARK

ELEGANT TENEMENT HOUSE | 3 m HEIGHT | PARK VIEW | ELEVATOR | UNIQUE LOCATION

I would like to present you an exceptional offer on the Warsaw real estate market, both due to the historical value of the building, its unique location on the city map and situated on the most representative floor of the building.

The apartment, thoroughly renovated a few years ago, is a model of modern adaptation with respect for the history of the place. The windows of this rare apartment overlook park. The area of ​​round 107 sq meters includes:
an original semicircular almost 40-meter living room
a large over 20-meter room
a smaller study-type room
a glass-walled hall
a bathroom
and a centrally located kitchen, which is the heart of the apartment.

The floor was laid with classic oak parquet. The wooden window joinery was replaced, preserving the original layout and details. Decorative moldings and modern lighting solutions were placed on the walls and under the ceilings. The kitchen unit has been designed in a modern way under the high vaults of the apartment, as well as the bathroom and hall units. All of the high-quality materials ensure comfort and meet the current needs of the residents.

The building is one of the twin tenement houses whose distinctive corner towers crown the exit of Cecylii Śniegockiej Street. Built in the years 1928-31, according to the design of Feliks Michalski, they survived the war to a large extent. In recent years, they have been revitalized with all the neoclassical, fanciful details of the facade and internal courtyards. The pre-war scheme of the staircases with wooden doors and wrought-iron balustrades has been preserved, as well as the original elevator, fountain and greenery. The tenement house near Marshal Rydz-Śmigły Park is undoubtedly one of the most beautiful tenement houses of pre-war Warsaw and a rare example of luxury construction of the 1930s.

For connoisseurs of pre-war classy and chic, who appreciate unique properties and beautiful neighborhood.

The offer presented above is for informational purposes only and is not a commercial offer within the meaning of the provisions of Article 66, paragraph 1 of the Civil Code. We make every effort to ensure that the information presented is current and reliable.