Idealna inwestycja | Balkon | Metro | Zieleń

ENG below.
Mam przyjemność zaprezentować niezwykłe mieszkanie, które świetnie sprawdzi się jako inwestycja. Przemyślany układ daje wiele możliwości aranżacyjnych i stworzenia wyjątkowej przestrzeni do życia lub wynajmu.

Lokal o powierzchni 39,1 m² składa się z dwóch pokoi – to doskonała propozycja zarówno dla inwestora, jak i pary szukającej klimatycznego miejsca w sercu miasta.

Parametry nieruchomości:
– Przedpokój
– Kuchnia z możliwością otwarcia i połączenia z salonem
– Sypialnia z dużym oknem
– Łazienka
– Balkon – idealny na poranną kawę lub wieczorny relaks

Mieszkanie jest w stanie do remontu, co daje dużą swobodę w dopasowaniu wnętrza do własnych potrzeb i gustu. Jest ustawne, z naturalnym klimatem. Budynek przeszedł kompleksową modernizację – odnowiono elewację, klatki schodowe, instalacje oraz windy. Komfort mieszkańców podnoszą dwie windy. Na uwagę zasługuje również drewniana podłoga, która dodaje wnętrzu ciepła.

Lokalizacja:
Nieruchomość położona jest w otoczeniu zieleni, w bezpośrednim sąsiedztwie Ogrodu Krasińskich. Dzięki usytuowaniu w drugiej linii zabudowy – mieszkanie jest ciche i spokojne. Jednocześnie znajduje się w doskonałym punkcie komunikacyjnym – zaledwie kilka kroków dzieli je od przystanków autobusowych i tramwajowych, a do stacji metra można dojść w niespełna 10 minut. W pobliżu znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, klimatyczne kawiarnie oraz restauracje.

To lokalizacja łączy uroki życia miejskiego z bliskością natury – idealna zarówno dla aktywnych, jak i ceniących spokój.

Dodatkowe informacje:
– Do mieszkania przynależy piwnica (w cenie)
– Pełna własność z Księgą Wieczystą – możliwość zakupu na kredyt

Serdecznie zapraszam do obejrzenia tego urokliwego miejsca na żywo!

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje były rzetelne i aktualne.

I am pleased to present a unique apartment that offers great potential as an investment. The thoughtful layout provides various arrangement possibilities, making it an excellent space for living or rental purposes.

The apartment has a total area of 39.1 m² and consists of two rooms – a perfect opportunity for both investors and couples looking for a charming space in the heart of the city.

Property features:
– Entrance hall
– Kitchen (can be opened and connected with the living room)
– Bedroom with a large window
– Bathroom
– Balcony – perfect for morning coffee or evening relaxation

The apartment is in need of renovation, offering full freedom to adapt the interior to your personal needs and taste. The layout is functional, with a naturally cozy atmosphere.
The building has undergone a complete modernization, including a renovated façade, staircases, installations, and elevators. Residents benefit from two modern elevators. The wooden flooring adds extra warmth and character to the interior.

Location:
The property is surrounded by greenery and located next to Krasiński Garden. Thanks to its setting in the second building line, the apartment is peaceful and quiet, while still being very well connected. Bus and tram stops are just a few steps away, and the metro station is within a 10-minute walk.
Nearby you’ll find numerous shops, service points, cozy cafes, and restaurants.

This location beautifully combines the benefits of city life with proximity to nature – ideal for both active individuals and those who value tranquility.

Additional information:
– The apartment includes a storage unit (included in the price)
– Full ownership with Land and Mortgage Register – eligible for mortgage financing

You’re warmly invited to view this charming space in person!