Mieszkanie 2 pokojowe przy Warszawa/Bielany/metro

(ENG BELLOW)
Na sprzedaż jasne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 43 m², w okolicy stacji metra Słodowiec, położone na 9. piętrze budynku z dwiema windami przy ul. Broniewskiego na warszawskich Bielanach. Mieszkanie daje możliwość aranżacji i modernizacji wnętrza zgodnie z własnymi potrzebami oraz gustem.

Dzięki przemyślanemu układowi pomieszczeń oraz dobremu doświetleniu stanowi komfortową przestrzeń do codziennego życia. Położenie na 9. piętrze zapewnia więcej prywatności, dużą ilość naturalnego światła oraz przyjemny widok na okolicę. Dodatkowym atutem jest balkon, który stanowi idealne miejsce na poranną kawę lub chwilę relaksu po pracy. Do mieszkania przynależy również piwnica, zapewniająca dodatkową przestrzeń do przechowywania.

rewelacyjna propozycja zarówno dla dla inwestorów poszukujących nieruchomości z dużym potencjałem najmu jak i dla osób szukających własnego miejsca do życia, 

W skład mieszkania wchodzą:
przestronny salon z wyjściem na balkon,
oddzielna, widna kuchnia z oknem,
ustawna sypialnia,
łazienka z prysznicem,
przedpokój

ATUTY
pełna własność z księgą wieczystą,
funkcjonalny układ z dwoma niezależnymi pokojami,
balkon,
piwnica,
9. piętro zapewniające dużo światła i prywatności,
park olszyna w okolicy
metro Słodowiec 8 minut 
dwie windy,
mieszkanie idealne zarówno do zamieszkania, jak i jako inwestycja pod wynajem.

LOKALIZACJA
Nieruchomość położona jest w jednej z najlepiej skomunikowanych części Bielan. Tuż przy budynku znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, zapewniające szybki dojazd do centrum Warszawy oraz dogodny dostęp do stacji metra.
W najbliższej okolicy znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, szkoły, przedszkola, przychodnie oraz tereny zielone i miejsca spacerowe, dzięki czemu jest to lokalizacja wygodna zarówno dla rodzin, jak i osób aktywnych zawodowo.

DLA KOGO?
dla singla,
dla pary,
dla młodej rodziny,
dla inwestora szukającego mieszkania pod wynajem.

Zapraszam do kontaktu oraz umówienia prezentacji
Jakub Modzelewski
WESTATE Mokotów
tel. 698013262

For sale: a bright and functional 43 m² apartment , near the Słodowiec metro station, located on the 9th floor of a building with two elevators on Broniewskiego Street in Warsaw’s Bielany district. The apartment offers the opportunity to arrange and modernize the interior according to your own needs and taste.

Thanks to a well-planned layout and excellent natural light, it provides a comfortable living space. Its 9th-floor location ensures greater privacy, plenty of natural light, and a pleasant view of the surrounding area. An added bonus is the balcony, which serves as an ideal spot for morning coffee or a moment of relaxation after work. The apartment also comes with a basement storage unit, providing extra storage space.

An excellent proposition for both investors seeking a property with high rental potential and individuals looking for a place to call home.

The apartment comprises:
a spacious living room with access to the balcony,
a separate, bright kitchen with a window,
a well-proportioned bedroom,
a bathroom with a shower,
a hallway.

KEY FEATURES
full ownership with a land and mortgage register (księga wieczysta),
functional layout with two independent rooms,
balcony,
basement storage unit,
9th-floor location ensuring plenty of light and privacy,
olszyna park
two elevators,
ideal for both personal residence and as a rental investment.

LOCATION
The property is situated in one of the best-connected parts of Bielany. Tram and bus stops are located right next to the building, offering quick access to Warsaw’s city center and convenient connections to the metro.
The immediate vicinity features numerous shops, service outlets, schools, kindergartens, and medical clinics, as well as green spaces and walking areas, making it a convenient location for both families and working professionals.

WHO IS THIS FOR?
a single person,
a couple,
a young family,
an investor looking for a rental property.

Please feel free to contact me to arrange a viewing.
Jakub Modzelewski
WESTATE Mokotów
Tel. 698 013 262