Kawalerka z widokiem na Ogród Saski I Śródmieście

ENG below
Mam przyjemność przedstawić wyjątkową kawalerkę na wynajem o powierzchni 26,70 m², położoną w samym centrum Warszawy, na 15. piętrze, z przepięknym widokiem na Ogród Saski oraz panoramę miasta.
To idealna propozycja dla osoby, która ceni sobie wygodę, wysoki standard wykończenia oraz możliwość korzystania ze wszystkich udogodnień centrum miasta na wyciągnięcie ręki.

PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI
– salon z aneksem kuchennym,
– wydzielona część sypialniana,
– funkcjonalne oddzielenie strefy dziennej od sypialnianej,
– łazienka z prysznicem.

Mieszkanie zostało urządzone w nowoczesnym, loftowym stylu, z dbałością o funkcjonalność i wykorzystanie przestrzeni. Meble wykonane na wymiar oraz przemyślany układ sprawiają, że mimo kompaktowego metrażu wnętrze jest wygodne i komfortowe.
Ogromnym atutem nieruchomości jest jej położenie na 15. piętrze – duża ilość naturalnego światła oraz wyjątkowy widok na Warszawę tworzą niepowtarzalny klimat mieszkania.

Dodatkowym udogodnieniem jest klimatyzacja, która zapewnia komfort również podczas upalnych letnich dni.

NAJWAŻNIEJSZE ATUTY:
– 15. piętro i wyjątkowy widok na Ogród Saski oraz panoramę Warszawy,
– mieszkanie gotowe do wprowadzenia – w pełni umeblowane i wyposażone,
sprzęty AGD oraz wyposażenie kuchni,
– monitoring budynku,
– ścisłe centrum Warszawy – większość codziennych miejsc i atrakcji znajduje się w zasięgu spaceru.

DOSKONAŁA LOKALIZACJA:
To lokalizacja dla osób, które chcą naprawdę korzystać z życia w centrum Warszawy.
W około 10 minut spacerem można dotrzeć na Stare Miasto, a Dworzec Centralny znajduje się w odległości około 1 km. W najbliższej okolicy dostępne są liczne restauracje, kawiarnie, teatry, sklepy oraz tereny zielone.
Stacja metra znajduje się praktycznie pod budynkiem, a dodatkowo w pobliżu dostępna jest komunikacja tramwajowa i autobusowa, dzięki czemu można szybko dotrzeć do pozostałych części Warszawy.
Kilka kroków dzieli mieszkanie od Hali Mirowskiej, gdzie można kupić świeże produkty, natomiast po drugiej stronie znajduje się Ogród Saski – idealne miejsce na poranny spacer, odpoczynek czy chwilę zieleni w samym sercu miasta.

KOSZTY NAJMU:
– Czynsz najmu: 3 900 zł
– Opłata administracyjna: 480 zł
– Energia elektryczna: według zużycia
– Kaucja: równowartość 1-miesięcznego czynszu

Wyjątkowe mieszkanie dla osoby, która szuka komfortowej przestrzeni w samym sercu Warszawy, z widokiem, którego nie da się zastąpić.

Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia prezentacji nieruchomości.

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.

I am pleased to present this exceptional 26.70 m² studio apartment for rent, located in the very heart of Warsaw, on the 15th floor, offering a beautiful view of the Saxon Garden and the Warsaw skyline.
This property is an ideal choice for anyone who values comfort, a high standard of finish, and the convenience of having everything the city centre has to offer right at their doorstep.

PROPERTY LAYOUT
 – living room with a kitchenette,
– separate sleeping area,
– functional division between the living and sleeping zones,
– bathroom with a shower.

The apartment has been designed in a modern loft style, with particular attention to functionality and efficient use of space. The well-planned layout makes the apartment feel comfortable and spacious despite its compact size.
One of the property’s greatest advantages is its location on the 15th floor, providing plenty of natural light and an exceptional view over Warsaw, creating a truly unique atmosphere.
The apartment is also equipped with air conditioning, ensuring excellent comfort during hot summer days.

KEY FEATURES
– 15th floor with an exceptional view of the Saxon Garden and Warsaw skyline,
– ready to move in – fully furnished and equipped,
– household appliances and kitchen equipment,
– building monitoring system,
– prime central Warsaw location – everyday amenities and many of the city’s attractions are within walking distance.

EXCELLENT LOCATION
This is the perfect location for anyone who wants to enjoy everything that central Warsaw has to offer.
The Old Town is approximately a 10-minute walk away, while Warsaw Central Railway Station is located approximately 1 km from the property. Numerous restaurants, cafés, theatres, shops and green spaces can be found in the immediate vicinity.
A metro station is located practically right outside the building, with tram and bus connections also available nearby, providing quick and convenient access to other parts of Warsaw.
The apartment is also just a few steps from Hala Mirowska, where you can buy fresh local produce. The Saxon Garden is located nearby, providing the perfect setting for a morning walk, relaxation or simply enjoying some greenery in the heart of the city.

RENTAL COSTS
– Monthly rent: PLN 3,900
– Administrative fee: PLN 480
– Electricity: according to consumption
– Security deposit: equivalent to one month’s rent

An exceptional apartment for anyone looking for a comfortable home in the very heart of Warsaw, complete with a truly unique city view.

Please feel free to contact us for further information or to arrange a viewing.

The above listing is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 § 1 of the Polish Civil Code. We make every effort to ensure that the information provided is accurate and up to date. ENG below
Mam przyjemność przedstawić wyjątkową kawalerkę na wynajem o powierzchni 26,70 m², położoną w samym centrum Warszawy, na 15. piętrze, z przepięknym widokiem na Ogród Saski oraz panoramę miasta.

To idealna propozycja dla osoby, która ceni sobie wygodę, wysoki standard wykończenia oraz możliwość korzystania ze wszystkich udogodnień centrum miasta na wyciągnięcie ręki.

PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI
salon z aneksem kuchennym,
wydzielona część sypialniana,
funkcjonalne oddzielenie strefy dziennej od sypialnianej,
łazienka z prysznicem.
Mieszkanie zostało urządzone w nowoczesnym, loftowym stylu, z dbałością o funkcjonalność i wykorzystanie przestrzeni. Meble wykonane na wymiar oraz przemyślany układ sprawiają, że mimo kompaktowego metrażu wnętrze jest wygodne i komfortowe.
Ogromnym atutem nieruchomości jest jej położenie na 15. piętrze – duża ilość naturalnego światła oraz wyjątkowy widok na Warszawę tworzą niepowtarzalny klimat mieszkania.

Dodatkowym udogodnieniem jest klimatyzacja, która zapewnia komfort również podczas upalnych letnich dni.

NAJWAŻNIEJSZE ATUTY:
15. piętro i wyjątkowy widok na Ogród Saski oraz panoramę Warszawy,
mieszkanie gotowe do wprowadzenia – w pełni umeblowane i wyposażone,
sprzęty AGD, meble wykonane na wymiar oraz podstawowe wyposażenie kuchni,
klimatyzacja,
monitoring budynku,
funkcjonalnie wydzielona część sypialniana,
nowoczesne, starannie zaprojektowane wnętrze,
metro praktycznie pod budynkiem,
ścisłe centrum Warszawy – większość codziennych miejsc i atrakcji znajduje się w zasięgu spaceru.
DOSKONAŁA LOKALIZACJA:
To lokalizacja dla osób, które chcą naprawdę korzystać z życia w centrum Warszawy.
W około 10 minut spacerem można dotrzeć na Stare Miasto, a Dworzec Centralny znajduje się w odległości około 1 km. W najbliższej okolicy dostępne są liczne restauracje, kawiarnie, teatry, sklepy oraz tereny zielone.

Stacja metra znajduje się praktycznie pod budynkiem, a dodatkowo w pobliżu dostępna jest komunikacja tramwajowa i autobusowa, dzięki czemu można szybko dotrzeć do pozostałych części Warszawy.

Kilka kroków dzieli mieszkanie od Hali Mirowskiej, gdzie można kupić świeże produkty, natomiast po drugiej stronie znajduje się Ogród Saski – idealne miejsce na poranny spacer, odpoczynek czy chwilę zieleni w samym sercu miasta.

Tutaj samochód zdecydowanie nie jest koniecznością – wszędzie jest blisko.

KOSZTY NAJMU:
Czynsz najmu: 3 900 zł
Opłata administracyjna: 480 zł
Energia elektryczna: według zużycia
Kaucja: równowartość 1-miesięcznego czynszu
Wyjątkowe mieszkanie dla osoby, która szuka komfortowej przestrzeni w samym sercu Warszawy, z widokiem, którego nie da się zastąpić.
Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia prezentacji nieruchomości.

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.Opis-  Apartament z Panoramą- widok na Ogród Saski.  Usytuowany w Centrum Warszawy, w odległości ok. 10 minut pieszo od Starego Miasta, ok. 1 km od Dworca Centralnego. W najbliższej okolicy restauracje, teatry i parki. W skład apartamentu utrzymanego w stylu loftowym wchodzą: przestronny salon z jadalnią, w pełni wyposażony aneks kuchenny, sypialnia z podwójnym łóżkiem, przestronna łazienka z prysznicem. Będziesz mieć ułatwione zadanie z planowaniem wolnego czasu, bo stąd jest wszędzie blisko.     Klimatyzacja System, który chłodzi powietrze i kontroluje wilgotność w pomieszczeniu   Kuchnia Pomieszczenie do gotowania posiłków, w którym znajdują się przynajmniej lodówka, piekarnik i kuchenka   Lodówka mała   Naczynia i sztućce Talerze, półmiski, kubki, sztućce i inne przybory   Podstawowe wyposażenie kuchni Garnki i patelnie, olej, sól i pieprz   Pralka Urządzenie służące do prania brudnych ubrań- mała   Suszarka do włosów   Telewizor Urządzenie do oglądania telewizji   Wi-Fi Technologia bezprzewodowa, która umożliwia łączenie się urządzeń z internetem   Wieszaki   Żelazko